ting900

翻译学导论教材

作者:王向远更新时间:2025-11-24 14:37:32

《翻译文学导论》为北京市社会科学理论著作出版基金资助项目。本书明确地将“翻译文学”作为一种独特的“文学类型”,并对“翻译文学”做了全方位的理论提炼;首次站在,文艺学的立场上,对作为一种文学类型的“翻译文学”的内涵与外延加以全面论述,系统构建了“翻译文学”本体理论:“概念论”、“特征论”、“功用论”、“发展论”、“方法论”、“译作类型论”、“原则标准论”、“审美理想论”、“鉴赏与批评论”以及“学术研究论”。从不同的侧面阐述翻译文学的内部和外部特征,从总论到分论,从范畴论到实践论,从横向论到纵向论,从过程论到结果(译作)论,从翻译文学到翻译文学批评,再到翻译文学研究,涉及翻译文学的方方面面。 翻译文学导论

手机浏览器扫描二维码访问

《翻译学导论教材》北京社科精品文库再版后记

范大学出版社编辑胡廷兰老师的一份电子邮件,其中写道: 北京市社科联决定在以往的“北京市社会科学理论著作出版基金”资助成果中,遴选了部分经典作品,以精装的形式,统一设计封面和版式,出版《北京社科精品文库》。北师大出版社有5本书被选中,包括……您的《翻译文学导论》…… 收到这个邮件,我从心里很感谢北京社科联及专家评选组。因为《翻译文学导论》作为一本“无用”的纯学术理论的书,似乎无关乎国计民生,一般人也看不出有什么“重要的现实意义”之类,但是它还是被当成“精品”遴选出来了。对此,我除了感谢、感恩,还感到荣幸。 《翻译文学导论》2004年初版,印数3000册,早已告罄。到了2007年,连同另一部著作《中国翻译文学九大论争》一起,收于《王向远著作集》第八卷,印...

《翻译学导论教材》章节列表
查看更多章节...
热门小说标签
热门小说推荐
大魏宫廷

大魏宫廷

新书赵氏虎子求收藏推荐生作大魏皇子,愿当盛世闲王。志在偎红倚翠犬马声色,胸怀家国百姓社稷安危。若兄贤,若弟明,尔为人王吾偷闲。若尔不能使国强,吾来登基做帝王!弘润你不行我上...

开局在大唐迎娶长乐

开局在大唐迎娶长乐

穿越大唐十余年,秦文远本来只想做一条活在当下的咸鱼。但是,因为种种意外,他娶到了大唐公主李丽质。李丽质夫君,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,若你生活便是吃苦而活,长乐跟着你便是。秦文远那是以前,现在我们夫妇二人,要赚钱!各位书友要是觉得开局在大唐迎娶长乐还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

七零娇后娘养萌崽崽

七零娇后娘养萌崽崽

101温馨提示21点已更新苏笑笑读书多厉害,现在就多丢脸,这都六年了,没有人知道什么时候才能恢复高考,村里人配不起她,城里人看不起她,高不成低不就,生生把自己熬成了大龄剩女。有个知青说愿意试一试,...

剑开福地洞天

剑开福地洞天

剑开福地洞天是六道神醉精心创作的灵异,旧时光文学实时更新剑开福地洞天最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的剑开福地洞天评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持剑开福地洞天读者的观点。...

踏出生天

踏出生天

文明探索小说因生计所迫,一个失业技术男为美女总经理当上司了机,却不料因此他的人生跌宕起伏,神秘无限,精彩绝伦,在末世中步步惊心想踏入无尽星空,和路正行一同品味另样人生吗?只要敢想,本书应有尽有因为一旦进入太空,我们将不再是凡人。...

把虫族吃到濒危[星际]

把虫族吃到濒危[星际]

文案余拾一从末世穿到星际,成为了偏远垃圾星上的一个孤儿,还意外绑定了一个不能联网的废物系统。不过无所谓。没有生命威胁,余拾一本以为自己可以安心躺平,吃吃喝喝当一条咸鱼,然而她却发现,这是个动植物全部变异,人类只有营养液能吃的世界。就好这一口吃的的余拾一死在末世算了。直到虫潮来袭,看到巨型海鲜向自己冲来的余拾一嘴角流下了激动的泪水。早说虫族是海鲜啊!我来了!为了获得食材,余拾一咸鱼打挺,利用垃圾星的机械垃圾做出了机甲,在虫潮中大杀四方。白天的余拾一是无名战神,被全网追捧,而夜晚的余拾一对着满地的虫族海鲜流口水,美美给自己开小灶。虫族真香!虫潮被击退,余拾一没了食物来源。她左思右想,决定考入军校,借着出任务去别的星系光明正大搞点吃的。在军校大比时,全星际的人发现九洲军校的机甲单兵们不知为何都背着一口巨大半圆金属物体,主指挥更是一个陌生的一年级学妹。对手放狠话你们九洲军校输定了。余拾一和同学们嘲讽有本事你们到时候别吃。对手们?全网观众?比赛开始后,九洲军校在主指挥的指挥下吊打对手,而在而所有人印象里娇弱的指挥却在虫潮里杀了个七进七出,甚至一刀杀死了S级虫兽。而直播切到九洲军校的队内通讯时却听到杀这个!这个清蒸起来肉嫩!这个我要红烧!不行!这个适合烧烤!一起!一起都做了行了吧!多杀几个,平常根本见不到这么多虫族,没吃够!其他人你们没事吧???直到他们忍不住蹭了一口所有人真香!...