翻译文学导论是研究中译外_王向远_小说翻译文学导论是研究中译外全文阅读

翻译文学导论是研究中译外

作者：王向远更新时间：2025-11-24 14:37:32

《翻译文学导论》为北京市社会科学理论著作出版基金资助项目。本书明确地将“翻译文学”作为一种独特的“文学类型”，并对“翻译文学”做了全方位的理论提炼；首次站在，文艺学的立场上，对作为一种文学类型的“翻译文学”的内涵与外延加以全面论述，系统构建了“翻译文学”本体理论：“概念论”、“特征论”、“功用论”、“发展论”、“方法论”、“译作类型论”、“原则标准论”、“审美理想论”、“鉴赏与批评论”以及“学术研究论”。从不同的侧面阐述翻译文学的内部和外部特征，从总论到分论，从范畴论到实践论，从横向论到纵向论，从过程论到结果(译作)论，从翻译文学到翻译文学批评，再到翻译文学研究，涉及翻译文学的方方面面。翻译文学导论

手机浏览器扫描二维码访问

《翻译文学导论是研究中译外》北京社科精品文库再版后记

范大学出版社编辑胡廷兰老师的一份电子邮件，其中写道：北京市社科联决定在以往的“北京市社会科学理论著作出版基金”资助成果中，遴选了部分经典作品，以精装的形式，统一设计封面和版式，出版《北京社科精品文库》。北师大出版社有5本书被选中，包括……您的《翻译文学导论》…… 收到这个邮件，我从心里很感谢北京社科联及专家评选组。因为《翻译文学导论》作为一本“无用”的纯学术理论的书，似乎无关乎国计民生，一般人也看不出有什么“重要的现实意义”之类，但是它还是被当成“精品”遴选出来了。对此，我除了感谢、感恩，还感到荣幸。《翻译文学导论》2004年初版，印数3000册，早已告罄。到了2007年，连同另一部著作《中国翻译文学九大论争》一起，收于《王向远著作集》第八卷，印...

《翻译文学导论是研究中译外》最新章节

《翻译文学导论是研究中译外》章节列表

查看更多章节...

热门小说推荐

盛宠之毒后惑帝心

前世权相弃女，今生王府娇客。一朝入主宫廷，掀起血雨腥风。她想要的还有更多！没有什么，比手握凰权生杀予夺更畅快之事！既说狠毒，那便狠毒着吧！只是到最后，卸下伪装，到底是谁的心脏，在坚强的躯壳下柔软跳动？...

有请下一位天才中单

S7，曾有巨像天降，皇族殒命，梦碎当场。S8，曾有天神下凡，翻山过海扬威名。S9，曾有凤凰涅槃，齐力同心续神话。S10，传奇正在上演，水手扬帆起航。荀若梦回比赛现场，却发现自己回到了S7成为了一名职业选手。此时正当青春年少，能否书写属于自己的传奇之路。...

撩到校草后我发现追错人了

文案陈熠安看不惯校草梁怀很久了！不仅仅是因为梁怀高冷不爱搭理人，处处和他作对。最重要的是，听说他关系最好的兄弟就是被梁怀骗财骗色，没考上大学才被家人送到偏远山区复读的。陈熠安答应给兄弟出口恶气，伙同室友，建了个名为我把梁怀当球踢的群，群公告我，陈熠安，限期两个月，一定把梁怀追到手！等到他把骗的钱都吐出来，再甩掉，教他做人！两个月里，梁怀是屁，陈熠安就是跟屁虫，费劲千辛万苦终于牵到梁怀的小手。结果得意忘形，他喝醉了，不小心手滑把梁怀拉进了群）划重点！！攻不是骗子，骗子另有其人，误会一场。沙雕搞笑小甜文。每晚八点更新。...