莎士比亚喜剧和悲剧作品
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:48
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
末日新世界
从天而降的卡片带来了末日灾难，也将世界带入了新的纪元。 食物卡生物卡装备卡元气卡这是一个崭新的世界，作为一个在新世界有着三年生存经验的人来说，...
年代文中的小媳妇
专栏下一本七零小知青求收藏支持林窈是老林家从乡下领回来的闺女。原本以为领回来就是给找份工，到时间再给找个人嫁了也就完事了。却没想到小姑娘漂亮精致得让人窒息。还好看着天真好拿捏。可这么个天真好拿捏的姑娘，说起话来却呛死人还不自知，这还不够，还把她继姐心上人的小叔给迷得神魂颠倒，非她不娶总之，把个老林家给搅了个天翻地覆。※女主小桃花精，自带福运和桃花属性。※每天早上900更新通知1023晚上2100更新文案已截图下一本七零小知青求收藏舒舒长得凝肌玉肤，腰细腿长。十六岁就要下乡，舒妈操碎了心，女儿生成这样，下乡可怎么让人放心？好在在乡下七拐八弯找了个远房亲戚，那家儿子在部队里还是个军官，就把女儿托给了人家哪成想正正是把女儿送进了狼口？新鲜完结七零小军嫂欢迎品尝1972年的夏天苏若正收拾着行李，过几天她就要去青大读书，那里还有一个未婚夫正等着她。可是一觉醒来，她却成了一个偏僻乡村的知青，床前站着一个陌生的军装男人，床头有一个娃正叫着她阿妈。她转头，就看到破旧的床头柜上，有一个日历，上面印着，1977。苏若我还是个宝宝呢！可是这个男人，好帅！她的脸红了。苏佳重生归来，举报继妹，逼她下乡，抢她男人，以为这样继妹前世的气运就都会落到她身上，结果没想到继妹竟然嫁了个更有权有势的回来了苏佳男人还你，咱还能做好姐妹吗？苏若麻烦脸拿来给我踹一下先更多完结文在作者专栏哦七零小军嫂皇后她想嫁人外戚之女娇妾为后千金为后姝色无双绝色多祸害民国贵女...
签到在亮剑开始
签到在亮剑开始是飘过太平洋精心创作的灵异，旧时光文学实时更新签到在亮剑开始最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的签到在亮剑开始评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持签到在亮剑开始读者的观点。...
![香江神探[九零]](/img/9612.jpg)
香江神探[九零]
新书吃播一姐来自饿鬼道求收藏许多年以后，面对时代周刊的封面记者，易家怡将会回想起，重案组组长带她去看尸体的那个遥远的下午那一刻，她听到了死者的哀嚎，看清了凶手的面容，拥有了脑内回溯凶案现场的能力。从此以后，香江少了一名上班饮茶八卦下班拍拖逛gai的文职小女警，多了一名逢案必破的警界之光重案组组长你怎么知道他是凶手！？易家怡因为那是一个雨夜（省略推理过程800字）所以真相只有一个凶手浑身一震，脸色剧变，大惊失色，无言以对，交出双手，黯然伏法。易家怡心中对不起，以上都是我编的。正所谓，解释就是掩饰，掩饰就是讲故事！破案就像做数学题，别人是按已知条件导出结论。她是直接知道答案，解题过程全靠编…拼演技装神探诈凶手…无所不用其极，真的好难！明报记者香江警界称你为女诸葛，说你多智而近妖，易警官你怎么看？易家怡哈哈哈，我只是一个（有超能力的）普通人而已。记者听说易警官家的大门被两个烂仔泼油漆，连飞虎队都出动了。易家怡哈哈哈，那只是正义警员保护普通市民的小小日常而已。香江日报记者听说香江首富之子当红小生和…都在追求你？请问你更心仪哪一位？易家怡背脊一凛，想到醋王之怒，不敢马虎，忙正襟危坐，直视镜头，铿锵有力道全是谣言！身为一名投身正义事业的警探，我心中只有发掘真凶保护市民安全。并无心儿女情长。完结老书草原牧医上海婚姻故事小秘书系统重生之大画家等欢迎阅读。...
李慕白之前世今生
作品讲述李白，在超级月亮灵猫助攻的作用下，重生还阳，化身演艺圈新人李慕白，闯荡美丽新世界的故事。主人公的人生经历跌宕起伏，充满传奇色彩，与大唐第一才子如出一辙，跨越历史的尘埃遥相辉映。文章不仅仅是李慕白个人的成长史，奋斗史，蜕变史，更对娱乐圈的种种乱象进行了抨击与讽刺，与此同时，将这位伟大爱国诗人的人生轨迹千古文章穿插其间，娓娓道来。侠之大者，为国为民，李白前世仗剑走天涯，斗酒诗百篇，今世依然可以事了拂衣去，深藏身与名...
从灭族之夜开始
穿越成火影世界的宇智波！刚落地就是灭族之夜？面对前来灭族的土哥和鼬神。以及伺机而动的三代和团藏。怎么办？在线等，急！...
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 放学后即时做爱佐々木かず
- 都市神豪：我的每日一分购APP【加料】都市一分购
- 斗罗大陆：从催眠时停双武魂开始！_木子林夕
- 陈园长淫史记张三
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 【神印王座同人圣采儿的重口淫堕】沦为俘虏的轮回圣女被迫认老黑鬼为主，遭受折磨身心黑星
- 扶她爆根肆意肏翻丝袜肥臀——巨屌扶她叛逆少女把熟女人妻教师、风骚浪货同学和巨奶老板娘接连肏成肉便器月明星汐
- 边缘世界的后宫爽文生活三相健全-玉米鱼
- 柯学之妃英理毛利兰母女下海记北斗星司
- 养犬传player111
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 原神：璃月五婊-闲云，申鹤，甘雨，夜兰，凝光杜逸尘
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 春物之精液依存症系列时光
- 饕餮穿成真少爷，在豪门里杀疯了七分糖霜
- 末世丧尸皇快穿了林林敬致
- 立储大典被爆肏的皇女殿下白芜叔浅
- 高冷教练她私下是我粉头奢侈米饭
- 网恋老公，是我最讨厌的竹马！蜗牛
- 穿越当反派，想苟活，女主缺乱来江寒秋
- 穿进斗罗躺平，怎么成唐三大腿了呆头鹅陛下
- 惊悚游戏：开局帮鬼怪做选择美味的口蘑
- 炽年长明_氢氦理铍硼氢氦理铍硼
- ［封神］失忆哪吒追妻手札撷星星
- 全自动竞圈闯祸机[电竞]承古
- 一叶知秋gl_幻泪成雪幻泪成雪
- 快穿之还愿系统,继续出发猫小甜
- 小狐妖不许对姐姐撒娇_静静不想吃饭静静不想吃饭
- 前任姑姑对我步步轻诱_一条兰寿一条兰寿
- 玉骨焚香_四月落雪四月落雪
- 佛系美人太直球_灼桐灼桐
- 根基被毁后成了偏执神女的白月光_穆雪衡穆雪衡
- 乌鲁克在逃王妃想回家荷叶子
- 忧郁大小姐的霸道管家_嗜眠嗜眠
- 我家恶毒女配绝不是黑莲花_孟秋时孟秋时
- 重生在与公主决裂前_猫一口猫一口
- 拒绝清冷年上后她失控了_盐漆盐漆
- 李玉灯黑夜长明
- [综漫] 贝尔摩德与雪莉_镜中曼荷免费全文阅读