莎士比亚喜剧悲剧有哪些
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:48
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
千秋我为凰
沈娴穿越成了一个傻子，被赶出家门毁去容貌不说，肚子里还揣了个崽！丈夫另娶新欢当日，她登门贺喜，狂打新妾脸，震慑八方客。没想到新妾处处跟她飙演技弱鸡，...
八零外贸女厂长
当炮灰是不可能的，渣男渣女滚远点，极品亲戚别碍事，老娘要专心搞事业！外贸公司白领杨文妮拼了命的从农村走出去，累死累活的养活弟弟妹妹。ampampbrampampgt 在吸血鬼父母的压榨下，她先给弟弟置办了婚房，自己拖成大龄剩...
篡位皇帝的后悔药
6月13日，周日零点入V，感谢支持。文案一皇宫，寿康殿内，站在皇帝与太后面前的是新任的年轻的内阁首辅，厉云。跪在厉云旁边的是正在经历满门抄斩全族流放，黄望将军家的长女黄凝。黄凝低头跪着，视线里可以看见...
我在末世开商店
在末日拥有一座现代化高科技基地是什么体验？丧尸横行，异兽咆哮，无数人温饱都难以解决，叶楚的基地却日日祥和，夜夜笙歌。想占有我的基地？先问问古武者加进化者的灵武军。要不，去试试多种异兽组合的怪物。当有一天，叶楚发现病毒的来源，是外星文明的一种能量时，叶楚有了将基地扩展到外星的想法。...
前世宿敌和我同寝室
不愧是你2完结篇，5月14晚19点30分预售本文简体出版时更名为不愧是你，增加独家前世番外，围脖写文的闪灵已经开始预售，现在购买均有作者亲签。本文文案古穿今魔宗小少主阮轻暮心狠手辣，满手血腥，上辈子落了个被人狙杀，曝尸荒野，好不凄惨。阮轻暮唯一没想到的，他死后，疯了一样为他血战到底帮他手刃仇人的，是他的死对头，少侠秦渊。一睁眼，阮轻暮穿到了青葱校园，面前是满桌数理化，窗外正走过某位冷酷学霸。芝兰玉树剑眉凤眼，可看他的眼神，依旧和前世一样，像有生死大仇一般。几天后，传言四起差生班的穷混混阮轻暮疯啦，公开抓着校草秦渊，抓住人家的校服撕！阮轻暮上辈子欠他良多，我真的只想验验货，看和前世对不对版秦渊是吗欠我良多？那不如直接以身还债？阮轻暮等等，你你你真的不记得我了？我救过你，还帮你吸过蛇毒！秦渊（面无表情）不记得了，要不你再演示一次？—前世梦里，你我少年恣意鲜衣怒马，今生眼前，岁月静好，再无江湖厮杀。天之骄子冷酷学霸攻X胡搅蛮缠心狠腹黑受...
斗破从异火开局
开局异火，系统带飞！云神威穿越到斗破世界，开启超凡恋爱系统！萧炎纳兰嫣然，你等着，三十年河东三十年河西，莫欺少年穷！纳兰嫣然嘤嘤嘤师兄，他威胁人家！云神威只要师兄在，永远没意外，别说三十年，就是让他斗破苍穹又何妨？纳兰嫣然师兄你好帅！...
- 故人之妻第一只喵
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 任务又失败了西西特
- 长央红刺北
- 恃宠入婚万莉塔
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 满朝文武都能听到我的心声白色的木
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 上司总想以上犯下半两无眠
- 和校草室友网恋翻车后一壶热水
- 卷王的九零年代九紫
- 医汉春溪笛晓
- 天宫前辈今天打网球了吗？不，在捡人椰奶烤茶
- 宁荣荣和朱竹清的恶堕以及打扮成风骚兔女郎的千仞雪洞房龙静颜
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 港娱：功夫之王搂住油菜花
- 放学后即时做爱佐々木かず
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 唐大侠写了一千篇原耽绯瑟
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 陈园长淫史记张三
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 春物之精液依存症系列时光
- 都市神豪：我的每日一分购APP【加料】都市一分购
- 被感染者小鬼进行精神控制人格排泄调教，并彻底崩坏堕落的水月安塞尔白虚
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 斗破苍穹三美母NTR：薰儿彩鳞紫妍大芋泥啵啵
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 绝了！九尾天狐在影视剧专宠！吞花十一
- 快穿之攻略病娇女配末班车上的空心人
- 西东（姜澄）姜澄
- 宝可梦：小智的剧本不对劲破烂月宫王
- 恶役美人修罗场指南[快穿]_有亿点钱有亿点钱
- 什么？你在说什么？工作不值得
- 港片：重生狱霸，开局觉醒系统勾陈王君
- 轻舟还岸江与朝辞
- 穿到哪里苟哪里小希姑姑
- 蔚蓝的心事香凝蔚蓝
- 钱花花_笋沙丁笋沙丁
- 渡头柳_芜芗芜芗
- 肮脏的我们出身泥泞_我牙不好我牙不好
- 快穿：SSS级宿主专治病娇荔枝枝兮
- [风声同人] 风声玉梦萨孤
- 朱贝林的绯闻男友[足球]黑雪松
- 长公主的高塔长明灯盏
- [风声同人] 风声玉梦萨孤
- 只有月亮经过_小锦鲤呀小锦鲤呀
- 反派别演了，男主他有读心术真的栓扣
- 海的女儿[西幻]_烹鲲烹鲲
- 肮脏的我们出身泥泞_我牙不好我牙不好
- 被撩过的姐姐找上门喜潇
- 离谱！疯批少傅每天都在求抱抱奶泡泡
- 执镜照我_十三刹十三刹