夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
某不科学的机械师
关于某不科学的机械师一个二次元军宅扑街带着系统穿越到高达00中，成为天人光荣的机械师，到底是人性的沦丧还是道德的扭曲，下面我们连线人革联驾驶员为我们提供现场报道谁特娘的告诉老子对面天人母舰的火力为啥这么强，没看见高达都在打酱油嘛...
唐大侠写了一千篇原耽
心狠手辣仇家攻X原耽写手大侠受唐大侠受伤以后不能运功，这时有仇家来找茬。大侠灵机一动，忽讲起一个狗血缠绵的原耽故事，勾得仇家欲罢不能，暂且放过他。但仇家表示第二天会来听结局，如果唐大侠敢烂尾，他就敢砍...
从超级马里奥开始稳居幕后
从超级马里奥开始稳居幕后又名从现在起，我将与全世界玩家为敌疯狂的游戏爱好者赵牧发现自己电脑中出现了一款新的游戏，在这个游戏中他将扮演其他经典游戏的最终boss，通过改造游戏场景怪物强度等等来阻挠其他玩家通关。而他的第一个挑战，便是大家都很熟悉的游戏超级马里奥一代...
重生大明之秦王
一个现代青年，重生朱元璋次子秦王朱樉的故事。...
我是月卡党
曾经备受好评的游戏率土更新了宝物系统，破坏了现有游戏的生态，引起了大批玩家不满。一场玩家与游戏公司的博弈就此展开。坚持抵制本次更新的游戏玩家胡力，在卸载游戏app的时候却意外回到了2年前，那个他刚刚接触率土的日子。书友群871442940。...
全京城都盼着我被休
又名医妃娘娘美又飒甜宠轻松爽文穿书司浅浅意外穿进一本奇葩狗血玛丽苏文！开篇穿越女主就在和秦王拜堂时，替前任未婚夫挡刀！？从这一刻起！书中全京城的人就在盼着，秦王休了秦王妃。但是秦王一直不休，最后却亲手杀了秦王妃，然后自戕？司浅浅吐槽到不行！可她现在就是这本奇葩文里的女主！从这一天起！司浅浅也盼着自己能被休！然而跑路后的司浅浅发现，她的天书金手指消失了！？司浅浅╯‵□′╯︵┻━┻—重生后，萧律决定如了刚过门小王妃的愿，将她休了。然而，小王妃醒来后就变了？萧律他果断撕毁了休书。从这一天起，萧律就将这个小王妃放在了心尖上。后来，每当有人禀报，王爷，您王妃又和人私奔了！萧律呵，又有刁民想骗本王休妻。又苏又撩狗秦王全程追妻，又美又渣女主全程想甩夫玻璃心作者在线狗头保命，求收藏求留言求夸求赞求票票。...
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 大国小鲜（科举）少地瓜
- 恃宠入婚万莉塔
- 任务又失败了西西特
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 穿越之两世打瞌睡的田园猫
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 我的师妹不可能是傻白甜归山玉
- 你们直男都这样吗？林多多
- 上司总想以上犯下半两无眠
- 长央红刺北
- 升迁之路一起功成名就
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 蜜母幻想路线五月
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 被感染者小鬼进行精神控制人格排泄调教，并彻底崩坏堕落的水月安塞尔白虚
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 扶她爆根肆意肏翻丝袜肥臀——巨屌扶她叛逆少女把熟女人妻教师、风骚浪货同学和巨奶老板娘接连肏成肉便器月明星汐
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 陈园长淫史记张三
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 养犬传player111
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 太莽关关公子
- 妻瘾沉沦严以妃
- 天降外挂饲养手册萧糖心
- 第一薄情白水见心
- 桃花劫就是命定情缘吧！柴门叩雪
- 从豪门大小姐手中领养自己_青柠养乐多青柠养乐多
- 半生少年录-大学篇夏时序
- 凤归阙月照青檀
- 朕的龙袍成精了录仙
- 无限：杀穿电影世界已是书中人
- 灵异少管所_封30封30
- 重生！被疯批影后缠上_狼夕狼夕
- 快穿之我来自末世一梦千年行
- 金丝雀_九千胜九千胜
- 这个总监不好惹_墨羽清风墨羽清风
- 大雾散去时七墨宣
- 当书中的最惨炮灰重生之后三风吟
- 他与风的尽头等你野鹤渡川
- 折辱清冷贵子后不减雪
- 修仙从扮演少女开始沈青绫
- 撩懵女主跑路后被强制爱了_狼夕狼夕
- 暴脾气的极品尤物妈妈细语呢喃
- 轮椅怎么不能是王座呢[无限]莫比乌酸
- [HP]Ariel一叶宝福
- 这个总监不好惹_墨羽清风墨羽清风
- 我夺了天子的美人将军筚麓蓝缕