夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
重生之彪悍小跟班
每个人活在世上，多多少少总有磕碰，不会一帆风顺，总会颠沛流离。成长的路上总会遇见奇葩！当有人给你一巴掌，你忍，再给你一脚，你还是忍，把你拉到墙角，撞得头破血流，你还能忍吗？宁冰儿重生回来了，她血洗前世耻辱，来围观她是如何走向幸福的康庄大道吧！...
木叶：从日向开始谨慎
木叶从日向开始谨慎是七玄羽精心创作的灵异，旧时光文学实时更新木叶从日向开始谨慎最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的木叶从日向开始谨慎评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持木叶从日向开始谨慎读者的观点。...
影视世界当神探
书名影视世界之辣手警探。 （上架后，很难改书名了，特此说明） 路克重生了，还重生到了美国。但他渐渐发现，这个美国并不是上一世的那个美国。 这里有...
皇后她每天都想篡位
容烟日常三连反派暴君爱上我！炮灰逆袭当女主！踹掉暴君当太妃！容烟穿进一本书里，又成了反派大暴君的老婆，她用了两年时间，把自己伪装成不争不抢的柔弱小白花，成功坐稳皇后宝座。她日日觊觎着那把龙椅，盼着大暴君驾崩。某天，暴君终于暴毙容烟放飞自我，露出本性，好不快活但是谁能告诉她，为什么已经死了的大暴君又活过来了？...
我在末世有个鱼塘
末日里，他们都叫我神农，我有些名气，爷爷给我留下一座山和一片鱼塘作为遗产，我在后山的血尸地里养血尸卖血灵芝，把血尸当做饲料在鱼塘养鲨鱼。我赚的盆满钵满不愁吃喝。但是其实我还有另外一个身份没有人知道，今天，我因为这个身份而招来了可怕的灾难...
我在洪荒苟到成圣
我在洪荒苟到成圣是乌索精心创作的灵异，旧时光文学实时更新我在洪荒苟到成圣最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的我在洪荒苟到成圣评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持我在洪荒苟到成圣读者的观点。...
- 触手怪她只想生存星棘
- 婚后回应六盲星
- 升迁之路一起功成名就
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 长央红刺北
- 没你就不行之新征途林木儿
- 当大美人穿成年代文后妈对照组泪染轻匀
- 上钩川澜
- 满朝文武都能听到我的心声白色的木
- 用漫画看贝克街221B好邻居白沙塘
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 从长生苟到飞升小时你个渣渣
- 你们直男都这样吗？林多多
- 请输入催眠指令下鱼不愁
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 斗破美杜莎熏儿雪月樱
- 举世无双的大黑塔在模拟宇宙变成榨精痴女我将点燃大海
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 宁荣荣和朱竹清的恶堕以及打扮成风骚兔女郎的千仞雪洞房龙静颜
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 放学后即时做爱佐々木かず
- 原神：璃月五婊-闲云，申鹤，甘雨，夜兰，凝光杜逸尘
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 扶她爆根肆意肏翻丝袜肥臀——巨屌扶她叛逆少女把熟女人妻教师、风骚浪货同学和巨奶老板娘接连肏成肉便器月明星汐
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 性穹铁道2：兽交婊子艾丝妲的幸福归宿因泽
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 当Gin和小卖部老板互换身体说不二
- [咒回]今夜星沉天降大仙
- 禽满四合院：我，何雨水手撕剧本洛江南如水
- 一枕清欢遇故人玉弗
- 一章快穿：有仇报仇，有冤报冤穆阑珊
- 国公府长媳不好当三只鳄梨
- 六零男主的机械大佬妹妹雨中花慢
- 表妹且慢萨琳娜
- [全职高手]我真的只是想拿个冠军啊一口芝士莓
- 我气运之子，抵不过你三代修仙？千湖真人
- 官狱模特徽因
- 替身农家长姐：带弟弟卷疯科举周兰
- 特工穿越后妈墨雨世无双
- 校园群芳记小狼哥
- 被迫扮演恐怖杀手游狩
- 九鼎心幕幕
- 卖血遇上前道侣白猫吃橙
- 反对性奴制度的头领终成下贱母狗——杨妮的拷问档案绿色牌鳄鱼
- 绿茶A总爱喊我姐姐爱吃泡芙的桂花糕
- 我是一只鸦变成的鸡一川灯火
- 吹响吧！上低音号：残夏的秘密特训与不和谐的三连音dazxc
- 毒女妖娆：傲世狂妃水逸然
- 植物休眠期_巴士别塔巴士别塔
- 你别撩我了_摸黑的文子摸黑的文子
- 白鹄与幽歌——奥黛塔和沃雅妮莎的爱情故事ilithyia