夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
康庄大佬又被离婚了
清末民初时期，康家蜡名满天下，在繁华富庶的京北，百年不倒一人独大。路遇康家轿辇行装，前朝贵臣半跪行礼。得知康家喜事摆宴，后宫妃嫔珍宝相赠。世人皆言宁得罪王孙贵胄，不可得罪身家带康字之人。康家蜡规矩...
自君别后
本文将于6月8日周二倒V，倒v章节从2546，看过的读者请勿重复购买哦，入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持，往后也请继续支持。温柔倔强少将军x冰雪聪明长公主双向暗恋，强强互攻传闻景阳长公主面首无...
精灵之传奇训练家
起点精品PM小说现实向 目前已有240万字数，很是肥美慢热类型，欢迎各位书友老爷长期阅读 QQ群1群8209804112群832403775...
农门娇妻：家养暖夫致富记
重生回到小村庄，她发誓再也不会让渣男欺凌。以前的债，她要一笔笔讨回来！渣渣骗她，欺她，辱她，还要谋杀她！苏婉坐在一大笔金钱上面盘腿笑了老公，我们一起联手弄死他吧！...
三分钟女主
三分钟女主是乐梵音精心创作的灵异，旧时光文学实时更新三分钟女主最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的三分钟女主评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持三分钟女主读者的观点。...
清穿之平行世界的皇妃
本以为自己参加选秀是去打打酱油，木有想到还有面基‘爱豆’的机会！更有被留牌子的惊喜（惊吓）！这是踩了狗运？还是惹了八路神仙？要不是有医药空间在，自己早在第一集就玩儿完了吧！小宁儿，听这意思，你不想进宫？某四挑眉问道。哪能啊！爷，臣妾是一百个愿意啊赵子宁狗腿子道。转念一想，这画风不对啊！本姑娘就是不想在宫里待了，你咋滴吧！那小宁儿想去哪？爷都陪你去，只不过莫要再说自己是姑娘了，包子都生了几个呢。...
- 九玄之王老井
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 故人之妻第一只喵
- 带着超市大逃亡黄小婵
- 恃宠入婚万莉塔
- 正道魁首是如何养成的不言归
- 卧底系统抽风后我改刷怀疑值夜夕岚
- 没你就不行之新征途林木儿
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 触手怪她只想生存星棘
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 游戏侵入现实清远
- 卷王的九零年代九紫
- 长央红刺北
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 都市神豪：我的每日一分购APP【加料】都市一分购
- 性穹铁道2：兽交婊子艾丝妲的幸福归宿因泽
- 宁荣荣和朱竹清的恶堕以及打扮成风骚兔女郎的千仞雪洞房龙静颜
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 魔法娼馆Orusis Archives
- 身为人妻的导师落入病娇女学生的爱情陷阱苦大师
- 清纯少女西施的调教日记八个牙路
- 艳鬼缠身（百合）茶小喜
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- [综武侠]从将死废人开始升级奈桥
- 蔚蓝档案之我误食不操逼就会死的药剂，只能把沙耶和春原旬操成嗷嗷叫的小淫娃了吕试试
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 再来亿碗马沙拉帝
- 顶流前任成我第一梦男[恋综]囧囧尼
- [全职高手]被叶修逃婚后攻略全联盟十寐
- 主帅杀到我的心坎上了冯猫狸
- 在东汉也要当社畜吗（三国）撒尿鱼肉丸
- 淡绿柔烈进店玩猫
- 将军他非要名分月下归舟
- 炮灰爆改虐文成甜文青梧昭棠
- 她怎么又死了未至槐序
- 被男绿茶缠上后，真香了贾狐狸
- 造物生存法则[星际]燎藤
- 战术犯规游钦
- 怜香情事眯十
- 鬓微霜肉小包是小星星啊
- 奈何夫君是逆贼乔木依
- 冬雪消融戏时
- 做我的猎物玖尾猫
- 蓄意花辞旧枝
- 我都死了，还要被迫多人吗（nph，骨科，人兽）pocat
- 还是先把师兄搞到手吧裁云刀
- 朕和卿卿喜至福来
- 上大学真的分配对象冬天吃雪糕
- 我与我橘兔南波万
- 【西幻】无信仰修女的色孽（nph）叁杯拿铁
- 失忆A忘记她的娇O老婆了小吧唧