ting900

专业领域的医生、学者，还有来自医科大学的研究人员皆聚集于此，参加着关于产妇与新生儿心肺疾病内容的医学讲座。 阶梯式的会场二层,视野开阔的同传间中,双语种的6位译员坐成了整排。孟居正对着麦克风,把耳机中金发外籍专家的声音完整流畅地听译出来。 “抵抗力低下的孕产妇会在妊娠期间因B族溶血性链球菌感染而发病。” “……根据流行病学,对临床病例进行分析探讨，总结妊娠合并心脏病患者在产程中的护理对策……” 这位在行业中还相当年轻的同传译员全神贯注着，笔挺身姿穿上灰色衬衫,显得严谨而专业。 受时光打磨的容貌线条更加英气俊朗，工作性质使然,连他的气质也沉稳了几分。 第二次口译员轮换后,孟居推动按键暂时关闭录音接线设备，整理好...