ting900

恋爱中的女人

作者:(英)D.H.劳伦斯更新时间:2025-11-13 17:16:07

“劳伦斯经典系列”由《儿子与情人》《恋爱中的女人》《骑马出走的女人》《白孔雀》四本组成,由国内劳伦斯研究专家冯季庆、毕冰宾领衔翻译,集结了国内优秀的老中青三代译者,译文古朴素雅,还原原作的优美语境,大量脚注呈现当时的社会背景和英国文化底蕴。《恋爱中的女人》(1921)是劳伦斯最重要的作品,作家用诗意的笔触描述了他全部的哲学观念、社会梦想和对生命个体及两性关系的深入思考。小说以厄休拉与伯金、古德伦与杰拉尔德的恋爱故事为发展脉络,从男人与女人的关系、男人与男人的关系、女人与女人的关系出发,探讨独立的个性和完满的性关系的本质作用,从生命的精髓和肉体的信仰中寻找永恒的价值。同时,小说围绕纯粹的毁灭性,从奔涌着的一次次的死亡冲动中,演绎了关于哲学、人生、情爱、死亡等问题的探究,显示出深刻的现代性。 恋爱中的女人

手机浏览器扫描二维码访问

《恋爱中的女人》第33章 注释

,Penguin Books,1996,p.393.译文为笔者所译。 [2]D.H.Lawrenen in Love,Penguin Books,1996,p.336. [3]D.H.Lawrenen in Love,Penguin Books,1996,p.353. [4]John Worthen,D.H.Lawrehe Idea of the he Ma Press LTD.,1979,p.104,p.88. [5]原文为法文。 [6]罗塞蒂(1830—1894),英国女诗人。 [7]原文为德文。 [8]该隐系《圣经》中亚当之子,杀死了其兄亚伯。 [9]沙洛特小姐系英国诗人丁尼...

热门小说标签
热门小说推荐
诸天最强女主

诸天最强女主

当她回应你的乞求时,你便获得了救赎。这大概是一个女主降临诸天代替他人完成灿烂精彩人生的故事。...

娇纵

娇纵

程湛养了个会撒娇会夸他的小美人,每天过着蜜里调油的生活。一次宴会,旁人都带着女伴,唯独他孤零零一人,朋友调侃程总,你那小美人带来给我们看看?程湛掸了掸烟头,淡淡道不看,怕你们嫉妒。朋友好奇怎么说。程湛回忆了下向月明坐在自己身上撒娇那劲,口干舌燥地抿了口酒,太崇拜我。朋友不久后,小美人和程湛分开了。得知消息的朋友在安慰他的同时还不忘取笑跑了就跑了,下一个会更乖。程湛想着向月明那被养娇,受不住气的个性,倨傲放话她会回来的。一次电影采访,向月明抽中前男友话题。面对主持人咄咄逼问,她云淡风轻应对前男友啊?就那样吧,没什么可说的。她和旁边的男演员对视一眼,配合宣传还不如我旁边的影帝厉害。包厢里播放着采访对话,朋友戏谑程湛,这就是你说的每天会夸你棒棒超厉害的小美人?程湛盯着大屏幕上娇艳妩媚,抨击自己的女人,回忆起她嘴甜乖巧的样子,烟头烫了手都没察觉。当晚,向月明被程湛拉进车里。铺天盖地的吻下,还能听到男人低沉沙哑的声音说,谁比较厉害。霸道总裁x女明星女主很作,男主宠的~换了个文案,宝宝们先收藏起来呀!20191120留。...

捡了本天书

捡了本天书

我叫二一,二是好吧,这不重要!  重要的是,我被一本天上掉下来的书给砸破了头,然后我就开挂了!  翻开了封面,我学会了阅读术解读术概括术...

直死无限

直死无限

从今天起,你将成为主神空间中的一名主神使者,周而复始的来往于一个个的世界,那样,你会得到别人一辈子都得不到的东西。从这句话在方里的脑海中响起的那一个瞬...

太莽

太莽

左凌泉刚出生,便拥有了凡人能拥有的一切。名门贵子俊美无双家财万贯但蹒跚学步之时,却发现这世界不属于凡人。妖鬼精怪御风而行大道长生毫不意外,左凌泉踏上了追寻长生的路途。高人曾言九域莽荒,太虚无迹。修行一道,如长夜无灯而行,激流无桥而渡。我辈修士,当谋而后动,万事‘从心’。左凌泉谨记教诲,就此凡事顺应心意,为所欲为高人等等,是‘从心’,不是让你想杀谁就杀谁,你这娃儿咋就听不明白呢?PS已有万订完本作品世子很凶,多女主架空武侠,有兴趣的大佬可以瞅一眼。书友群703462253...

重生原始时代

重生原始时代

苍莽大荒,千万里云驰飙作恢恢地轮,亿兆年沧海桑田。祖山脊脉,逶迤磅礴走昆岗浩浪清波,奔荡渊海不停息。  公良无意中来到焱部,开始抒写属于他的传奇。  ...